Tex-mex workshop in English

BLOG

Hi!

How are you? I’m fine…y, además,  super feliz!

Ayer en las instalaciones del coworking de Esplugues de Llobregat se hizo el primer Tex-mex workshop in English. Asistieron las mamis y la chicas inscritas e incluso algún hermanito. Lo pasamos súper!

Marifer, la chef, nos iba dando las indicaciones necesarias para poder preparar Ceviche en Inglés y nosotros, con ayuda de las mamis, “dice, cut, and mix” todos los ingredientes. Repasamos vocabulario como: “avocado, cucumber and coriander” 

AnFWShATtu5MztojQvfqp0vxpbsokMg1hfyJaETnXYQBSabes? El pescado que se utiliza en el Ceviche se cocina (marina) en zumo de lima!. Cuando Marifer dijo “Who wants to taste it? ” costó que alguien se ofreciera como voluntario…pero enseguida nos dimos cuenta que “the fish was delicious!” . Todos acabamos repitiendo “Can I have a nacho, please?”  para comer un poquito más.

Al acabar la sesión nos dieron una ficha con un “review”. Los resultados correctos los puedes consultar en mi página de Facebook. Incluso allí podrás ver todas las fotos que nos hicimos y lo bien que lo pasamos.

 

Espero verte en el siguiente workshop, te informaré cuando vaya a hacer otro!

 

女 [nǚ] Mujer

BLOG

Hi! Vuelvo a estar aquí!

Hoy es el Día Internacional de la Mujer.

Con mi profesora de chino, Marta Bisceglia, hemos trabajado con el carácter chino 女 [nǚ] Mujer.

Para escribir en chino se usan caracteres, la mayor parte de los cuales son pictofonéticos. Es decir, provienen de dibujos o pictogramas. La historia de su formación es muy larga y sus orígenes se remontan a la antigüedad… pero muy interesante!


Evolución mujer

El carácter Mujer (女) Mujer representa a una mujer en cuclillas (como ves en la imagen de arriba) con los brazos cruzados sobre la parte delantera de su cuerpo en un acto de presentación. En la antigua china las mujeres eran las posesiones de los hombres y su función era la reproductiva y de servicio a la familia… 🙁


Hoy ya no es así! Chineasy_WebV2_WOMAN__2_CS5_NoBleed-17
Al ver mi cara, Marta me enseño una ilustración actual del símbolo colgada en Chineasy.org en la que “…ves una señora encantadora, independiente, intelectual y decisiva…”

A que te gusta más?

Anímate! Dibuja los tres trazos del pictograma siguiendo la numeración que te propongo al inicio, ilústralo y regálaselo a una chica.

Si quieres que lo vea compártelo en instragram y etiquétalo con #enjoywhilelearning